The two watched the progress of the trial through a loudspeaker system.
|
Tots dos van observar el progrés del judici mitjançant un sistema d’altaveus.
|
Font: AINA
|
This document discloses a stereophonic loudspeaker system comprising two pairs of loudspeakers.
|
Aquest document descriu un sistema d’altaveus estereofònics que comprèn dos parells d’altaveus.
|
Font: AINA
|
The invention also resides in a loudspeaker system comprising the aforementioned enclosure and a loudspeaker unit at the first opening.
|
La invenció també resideix en un sistema d’altaveus que comprèn el recinte abans esmentat i una unitat d’altaveu a la primera obertura.
|
Font: AINA
|
In loudspeaker design, coaxial speakers are a loudspeaker system in which the individual driver units radiate sound from the same point or axis.
|
En el disseny d’altaveus, els altaveus coaxials són un sistema d’altaveu en el qual les unitats del conductor individual emeten so des del mateix punt o eix.
|
Font: wikimatrix
|
By comparing readings from internal and external microphones, Apple’s loudspeaker system is capable of dynamically responding to its environment.
|
En comparar les lectures dels micròfons interns i externs, el sistema d’altaveus d’Apple és capaç de respondre dinàmicament al vostre entorn.
|
Font: AINA
|
In this first iteration of this work, the felt literally hid the loudspeaker system inside four felt cylinders suspended in the air.
|
En aquesta primera iteració d’aquest treball, el feltre amagava literalment el sistema d’altaveus a l’interior de quatre cilindres de feltre suspesos en l’aire.
|
Font: HPLT
|
In addition, broadcast on the loudspeaker system of the villages for 10 to 15 minutes daily, short and concise content related to this to.
|
A més, emetre a la megafonia dels pobles, durant 10 o 15 minuts diaris, continguts breus i concisos relacionats amb aquest tema.
|
Font: AINA
|
On the other hand, the unit also coordinated to promote propaganda, raise the spirit of vigilance among the people and Buddhists through the loudspeaker system.
|
D’altra banda, la unitat també es va coordinar per promoure la propaganda, per elevar l’esperit de vigilància entre el poble i els budistes a través del sistema d’altaveus.
|
Font: AINA
|
Organize legal propaganda classes in many forms: propaganda through the loudspeaker system at noon at the canteen; propaganda in concentrated classes, propaganda by conferences and training sessions.
|
Organitza classes de propaganda legal de moltes maneres: propaganda per megafonia al migdia a la cantina; propaganda a classes concentrades, propaganda per conferències i sessions de formació.
|
Font: AINA
|
For best performance from a sum and difference loudspeaker system it is important that the difference signal is of good quality when it meets the sum signal.
|
Per obtenir el millor rendiment d’un sistema d’altaveus de suma i diferència, és important que el senyal de diferència sigui de bona qualitat quan es troba amb el senyal de suma.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|